Letzte Änderung: 10.04.2012

EQUILIBRIUM - Verein zur Bewältigung von Depressionen

wurde 1994 in Zug gegründet, ist politisch und konfessionell neutral und hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen mit Depressionen zu helfen durch

• die Unterstützung von Selbsthilfegruppen;
• die Mithilfe bei der Gründung neuer Selbsthilfegruppen für Betroffene und Angehörige;
• Veranstaltungen, Tagungen, Seminare, Vorträge zum Thema Depressionen;
• Ferienkurswochen für Betroffene und Angehörige;
• Öffentlichkeitsarbeit, welche zu einem besseren Verständnis der Krankheit und zur Enttabuisierung beiträgt.

---

 

 

 

 

ITALIANO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liebe Equilibrianer

Ich möchte meiner Grussadresse an Euch einen Satz von Maurice Maeterlinck (1862 – 1949, belgischer Schriftsteller und Dramatiker, Nobelpreisträger 1911) voranstellen:

«Im Leben verdankt man viel Glück und Unglück den Zufall; aber der innere Frieden hängt nie vom Zufall ab.»

Weshalb schämen wir uns oft, wenn wir an unsere Krankheit denken? Müssen wir das überhaupt? Ist die Depression nicht eine Krankheit, wie jede andere auch?

Ich kenne keine Krebskranke, keine Rheumakranke, keine Diabetiker, die sich wegen ihrem «Betroffen Sein» schämen. Diese und auch andere Krankheiten sind in der Öffentlichkeit «akzeptiert». Uns sagt man schnell einmal: «Reisst euch zusammen, denkt positiv – und ihr werdet sehen, dieses Leiden geht dann schnell vorbei».

Mittlerweile schenkt man uns vielerorts Gehör, wir werden nicht mehr überall als «eingebildete Kranke» angesehen und im Berufsleben ausgegrenzt. – Aber dies darf und kann uns nicht genügen.

Bilden wir doch eine Fraktion der Betroffenen, die gesellschaftlich, politisch und sozial anerkannt werden will. Dieses Gewicht erhalten wir jedoch nur, wenn wir näher rücken und uns solidarisieren. Wie können wir das erreichen? Ich fordere Euch auf, in Eurem betroffenen Umfeld neue Mitglieder für uns zu gewinnen, die bereit sind, sich zu „outen“. Je zahlreicher wir sind, desto grösser wird unser Gewicht und unsere Stimme wird wahrgenommen: Wir sind die Pioniergeneration und haben eine ganz wichtige Aufgabe! Nehmen wir diese Herausforderung wahr und setzen uns für uns ein. Dieser Einsatz hängt nicht vom Zufall ab, sondern ist ein langer Weg, gezeichnet durch Rückschläge, aber auch durch Erfolge. Letztere stellen sich jedoch nur ein, wenn wir überzeugend und hartnäckig am Ball bleiben. Ich glaube daran, dass wir so – dann und wann – den inneren Frieden finden, auch mit unserer Krankheit.

Eure zuversichtliche Christine Heim
Präsidentin